OSTFILDERN – 31.08.2022: Massiver Löscheinsatz, Feuerwehr verhindert Brandausbreitung auf Nachbargebäude.
INTERNATIONAL: Massive extinguishing operation, fire brigade prevents fire from spreading to neighboring buildings.
[ Polizeipräsidium Reutlingen
POL-RT: Gebäudebrand
Reutlingen (ots)
Ostfildern (ES): Fachwerkgebäude in Brand geraten
Zum Brand eines größeren Lagergebäudes mussten die Rettungskräfte am Mittwochabend gegen 20:00 Uhr in den Ortsteil Nellingen ausrücken. Aus bislang ungeklärter Ursache entstand ein Brand, welcher schnell auf das gesamte Fachwerkgebäude übergriff. In der Scheune waren mehrere Fahrzeuge abgestellt. Durch das rasche Eingreifen der Feuerwehr, welche mit insgesamt 13 Fahrzeugen und 65 Einsatzkräften vor Ort war, konnte ein Übergreifen der Flammen auf die vorsorglich evakuierten Nachbargebäude verhindert werden. Glücklicherweise wurde niemand verletzt. Der Sachschaden beläuft sich nach ersten vorsichtigen Schätzungen auf mehrere hunderttausend Euro. Die Nachlöscharbeiten dauern derzeit noch an. Das Polizeirevier Filderstadt hat zusammen mit Spezialisten der Kriminalpolizei die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen. Während der Brandbekämpfung mussten Teile der Neuhauser Straße und der Rinnenbachstraße für den Verkehr gesperrt werden. Eine örtliche Umleitung war eingerichtet.
—————————
INTERNATIONAL:
Police headquarters in Reutlingen
POL-RT: Building fire
Reutlingen
Ostfildern (ES): Half-timbered building caught fire
The rescue workers had to move out to the Nellingen district on Wednesday evening around 8:00 p.m. due to the fire in a larger warehouse building. A fire broke out for reasons that have not yet been clarified, and quickly spread to the entire half-timbered building. Several vehicles were parked in the barn. The rapid intervention of the fire brigade, which was on site with a total of 13 vehicles and 65 emergency services, prevented the flames from spreading to the neighboring buildings, which had been evacuated as a precaution. Luckily nobody was hurt. The material damage amounts to several hundred thousand euros according to the first conservative estimates. The post-extinguishing work is still ongoing. The Filderstadt police station has started investigating the cause of the fire together with specialists from the criminal police. During the firefighting, parts of Neuhauser Strasse and Rinnenbachstrasse had to be closed to traffic. A local detour was set up.
Quelle: (ots) Pressemitteilung Polizeipräsidium Reutlingen ]
