STUTTGART – 06.07.2022 [4K]: Bahnschwellenbrand auf Gleisfeld, Feuerwehr konnte nicht gleich löschen wegen Bahnschranke.
INTERNATIONAL: Railway sleeper fire on track field, fire brigade could not extinguish immediately because of railway barrier.
Auf dem Gleisfeld in Untertürkheim brennen mehrere Bahnschwellen, die Feuerwehr Stuttgart muss an geschlossenen Bahnschranken lange warten, bis die Löscharbeiten überhaupt erst gestartet werden konnten. Die Gleise mussten auch noch gesperrt werden, auch die SSB war kurzzeitig blockiert. Auf dem Gleisfeld haben nun auch Arbeiten im Zuge von S21 gestartet. Überall standen Gasflaschen herum, es ist zu vermuten, das Schienen durch Schweißen getrennt wurden und durch Glut der Funken die Bahnschwellenbrände an verschiedenen Stellen entstanden sind.
—————————
INTERNATIONAL:
Several railway sleepers are on fire on the track field in Untertürkheim, and the Stuttgart fire brigade has to wait a long time at the closed railway barriers before the extinguishing work can even be started. The tracks also had to be closed, and the SSB was also briefly blocked. Work has now also started on the track field as part of S21. There were gas bottles lying around everywhere, it can be assumed that the rails were separated by welding and that the railway sleeper fires were caused by the embers of the sparks in various places.
