BERGLEN – 10.03.2023: Feuerwehr muss umgestürzten Baum entfernen, Autofahrer kollidierte mit dem Baum auf der Straße.
INTERNATIONAL: Fire department has to remove fallen tree, motorist collided with the tree on the road.
Berglen: Gegen umgefallenen Baum geprallt
Am Freitag gegen 21:25 Uhr befuhr ein 43-Jähriger die Kreisstraße 1872 von Erlenhof in Richtung Kottweil mit seinem PKW Opel. Kurz nach dem Ortsausgang von Erlenhof hatte der stürmische Wind einen Baum umgeworfen, so dass dieser auf der Straße lag. Der 43-Jährige erkannte dies offenbar zu spät, und stieß mit seinem Auto gegen den Baum. Der Fahrer blieb unverletzt. Durch den Aufprall entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Euro. Der Baum wurde durch Einsatzkräfte der Feuerwehr Berglen von der Fahrbahn geräumt.
—————————
INTERNATIONAL:
Berglen: Crashed into fallen tree
On Friday at around 21:25, a 43-year-old man was driving his Opel car on the Kreisstraße 1872 from Erlenhof in the direction of Kottweil. Shortly after leaving Erlenhof, the stormy wind had knocked over a tree so that it lay on the road. The 43-year-old apparently recognized this too late and crashed his car into the tree. The driver was not injured. The impact caused property damage of several thousand euros. The tree was cleared from the roadway by firefighters from the Berglen fire department.
Quelle: (ots) Pressemitteilung Polizeipräsidium Aalen
