STUTTGART: Personen im Tunnel mit vermeintlichen Kontakt, Großaufgebot an Einsatzkräften an Rettungsstollen. INTERNATIONAL: People in the tunnel with supposed contact, large numbers of emergency services at rescue tunnels.
Nach erster Auskunft vom Einsatzleiter Bundespolizei Stuttgart vor Ort, sind mehrere Personen im S-Bahntunnel gemeldet. Ein vermuteter Personenkontakt bestätigt sich nicht, im Tunnelabschnitt stehen zwei S-Bahnen. Ein Großaufgebot an Einsatzkräften geht über die Haltestelle Universität und weiteren Rettungsstollen in den Bahntunnel vor, Personen werden keine mehr vorgefunden, der S-Bahnbetrieb wird wieder freigegeben.
—————————
INTERNATIONAL:
According to the first information from the head of operations at the Stuttgart Federal Police, several people have been reported in the S-Bahn tunnel. A suspected personal contact is not confirmed, there are two S-Bahn trains in the tunnel section. A large contingent of emergency services goes through the university stop and further rescue tunnels in the train tunnel, no more people are found, the S-Bahn service is reopened.
