Februar 29, 2024

🚒  Feuerwehr rettet Bewohner aus GebĂ€ude  🚒 | 🚒  Rauch im Treppenhaus  🚒 | Löscharbeiten

ESSLINGEN AM NECKAR – 20.03.2023 [4K]: Feuerwehr im Rettungs- & Brandeinsatz beim Kellerbrand.

[ Esslingen (ES): Kellerbrand

Zu einem Brand im Keller eines Mehrfamilienhauses mussten Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei am Montagabend, gegen 21 Uhr, in die Hirschlandstraße ausrĂŒcken. Aus noch unbekannter Ursache war in einem der KellerrĂ€ume ein Feuer ausgebrochen und der Rauch in das Treppenhaus gezogen. Die Feuerwehr, die mit 39 EinsatzkrĂ€ften und neun Fahrzeugen anrĂŒckte, brachte die Flammen rasch unter Kontrolle und löschte sie. Das GebĂ€ude wurde gerĂ€umt. Der Rettungsdienst kĂŒmmerte sich um die Bewohner, die nach dem Einsatz wieder in ihre Wohnungen zurĂŒckkehren konnten. Der entstandene Sachschaden belĂ€uft sich nach ersten SchĂ€tzungen auf rund 10.000 Euro. (rn)

—————————

INTERNATIONAL: Firefighters in rescue & fire operations at basement fire.:

Esslingen (ES): Cellar fire

To a fire in the basement of an apartment building fire department, rescue service and police had to move out on Monday evening, around 21 clock, in the Hirschlandstraße. For still unknown reasons, a fire had broken out in one of the basement rooms and the smoke moved into the stairwell. The fire department, which arrived with 39 emergency personnel and nine vehicles, quickly brought the flames under control and extinguished them. The building was evacuated. The rescue service took care of the residents, who were able to return to their apartments after the operation. According to initial estimates, the damage to property amounts to around 10,000 euros. (rn)

Quelle: (ots) Pressemitteilung PolizeiprÀsidium Reutlingen ]