ALFDORF-PFAHLBRONN – 29.12.2023 [4K]: Feuerwehr löscht Brand im Dach und in der Zwischendecke.
[ Polizeipräsidium Aalen
POL-AA: Alfdorf-Pfahlbronn: Brand in Schreinerei
Aalen (ots)
Am Freitagmorgen brach in einer Schreinerei im Buchenweg ein Feuer aus. Gegen 6.50 Uhr hat ein benachbarter Anwohner bemerkt, wie am Firmengebäude Flammen aus dem Dach schlugen und informierte daraufhin umgehend die Rettungsdienste. Die örtliche Feuerwehr war letztlich mit Unterstützung aus Alfdorf, Welzheim und der Führungsgruppe Schwäbischer Wald mit 13 Fahrzeugen und 55 Einsatzkräften beim Löscheinsatz tätig. Ihnen gelang es, das Feuer einzudämmen und letztlich auch zu löschen. Beim Brand wurde überwiegend eine Zwischendecke, Teile des Daches sowie technische Geräte in der Werkstatt beschädigt. Der Gesamtschaden beläuft sich nach vorläufigen Schätzungen auf ca. 100.000 Euro und Personen kamen nicht zu Schaden. Die Polizei hat zur Klärung der noch unklaren Brandursache Ermittlungen aufgenommen.
—
INTERNATIONAL: Fire brigade extinguishes fire in the roof and false ceiling.:
Aalen Police Headquarters
POL-AA: Alfdorf-Pfahlbronn: Fire in carpentry shop
Aalen (ots)
On Friday morning a fire broke out in a carpentry shop on Buchenweg. At around 6.50 a.m., a neighboring resident noticed flames coming out of the roof of the company building and immediately informed the emergency services. The local fire brigade was ultimately involved in the firefighting operation with support from Alfdorf, Welzheim and the Swabian Forest management group with 13 vehicles and 55 emergency services. They managed to contain the fire and ultimately extinguish it. The fire mainly damaged a false ceiling, parts of the roof and technical equipment in the workshop. According to preliminary estimates, the total damage amounts to around 100,000 euros and no one was injured. The police have started an investigation to clarify the cause of the fire, which is still unclear.
Quelle: (ots) Pressemitteilung Polizeipräsidium ]
