FILDERSTADT: Feuerwehr mit Zetros TLF beim Brandeinsatz, brennender Holzstapel durch Brandstiftung.
INTERNATIONAL: Fire brigade with Zetros TLF during a fire operation, burning pile of wood due to arson
Filderstadt (ES): Holzstapel in Brand gesetzt
Ein Schaden in Höhe von rund 500 Euro ist beim Brand eines Holzstapels am Montagabend in der Gutenhalde bei Bonlanden entstanden. Gegen 21.30 Uhr ging die erste Meldung über das Feuer in Gewann Im Sandbühl in Verlängerung der Sandbühlstraße ein. Zur Brandbekämpfung rückte die Feuerwehr mit fünf Fahrzeugen und 21 Einsatzkräften aus und konnte eine Stunde später Feuer aus melden. Durch den Brand wurden etwa sechs Festmeter Holz zerstört. Ersten Ermittlungen nach war Brandstiftung die Ursache für das Feuer. Das Polizeirevier Filderstadt hat die Ermittlungen aufgenommen. (ms)
—————————
INTERNATIONAL: Filderstadt (ES): Stack of wood set on fire Damage of around 500 euros occurred when a pile of wood burned on Monday evening in Gutenhalde near Bonlanden. At around 9:30 p.m., the first report of the fire was received in Gewann Im Sandbühl in the extension of Sandbühlstrasse. The fire brigade deployed five vehicles and 21 emergency services to fight the fire and was able to report the fire an hour later. The fire destroyed around six cubic meters of wood. According to initial investigations, arson was the cause of the fire. The Filderstadt police station has started the investigation. (ms)
Quelle: (ots) Pressemitteilung Polizeipräsidium Reutlingen
