KIRCHHEIM UNTER TECK – 06.10.2023 [4K]: Feuerwehr mit Sicherungs- und Löscharbeiten, Bergung mit Kranwagen.
INTERNATIONAL: Fire brigade with security and extinguishing work, rescue with crane truck.
[ Reutlingen (ots)
Kirchheim/Teck (ES): Lkw umgekippt
Zu Verkehrsbehinderungen hat ein Verkehrsunfall geführt, der sich am Freitagvormittag auf der L 1200a (Hegelstraße) ereignet hat. Ein 58-Jähriger wollte gegen 11.40 Uhr mit seinem, mit Bitumen beladenen Lkw von der Tankstelle herkommend, nach links in die L 1200a in Richtung B 297 einbiegen. Den verkehrspolizeilichen Ermittlungen zufolge dürfte er dabei zu schnell gewesen sein, weshalb sich die Ladung aufschaukelte und der Lkw in der Folge nach rechts umkippte. Dabei ergoss sich das Bitumen auf eine Fläche von geschätzten 60 qm auf die angrenzende Grünfläche. Der Fahrer wurde bei dem Unfall nach derzeitigen Erkenntnissen leicht verletzt. Ein Rettungswagen brachte ihn zur Untersuchung und Behandlung ins Krankenhaus. Zur Verhinderung einer Entzündung des Bitumens und zur Unterstützung der Bergungsmaßnahmen war die Feuerwehr mit zahlreichen Feuerwehrleuten im Einsatz. Vertreter der Wasserbehörde und des Landratsamtes waren vor Ort. Die Bergungs- und Aufräumarbeiten, für die Spezialfahrzeuge erforderlich sind, dauern derzeit (Stand 16.30 Uhr) noch an. Die Landesstraße und die Ausfahrt Kirchheim-West der A8 ist in Richtung Kirchheim bis auf Weiteres gesperrt. Zur Höhe des entstandenen Sachschadens liegen noch keine Angaben vor. (cw)
—————————
INTERNATIONAL:
Reutlingen (ots)
Kirchheim/Teck (ES): Truck overturned
A traffic accident that occurred on Friday morning on the L 1200a (Hegelstrasse) led to traffic disruptions. At around 11:40 a.m., a 58-year-old came from the gas station with his truck loaded with bitumen and wanted to turn left onto the L 1200a towards the B 297. According to traffic police investigations, he may have been going too fast, which caused the load to sway and the truck to tip over to the right. The bitumen spilled onto the adjacent green area over an area of an estimated 60 square meters. According to current information, the driver was slightly injured in the accident. An ambulance took him to hospital for examination and treatment. The fire department was deployed with numerous firefighters to prevent the bitumen from igniting and to support the rescue efforts. Representatives of the water authority and the district office were on site. The rescue and clean-up work, which requires special vehicles, is currently still ongoing (as of 4:30 p.m.). The state road and the Kirchheim-West exit of the A8 are closed in the direction of Kirchheim until further notice. There is no information yet on the amount of material damage caused. (cw)
Quelle: (ots) Pressemitteilung Polizeipräsidium Reutlingen ]
