STUTTGART – 07.10.2023: Einsatzkräfte der Polizei und Sicherheitsdienst räumen Festzelt und sperren Teilbereich vom Wasen ab.
INTERNATIONAL: Police and security forces clear the marquee and cordon off part of the Wasen.
[ Polizeipräsidium Stuttgart
POL-S: Zelt kurzfristig geräumt – Fehlalarm nach verdächtigem Gegenstand
Stuttgart-Bad Cannstatt (ots)
Wegen eines verdächtigen Gegenstands musste am Samstagabend (07.10.2023) auf dem Cannstatter Volksfest das Festzelt Almhütte Royal kurzfristig geräumt werden. Sicherheitskräfte entdeckten gegen 20 Uhr einen verdächtigen Gegenstand vor dem Zelt. Aus Sicherheitsgründen wurde entschieden, das Zelt und den unmittelbaren Nahbereich vorsorglich zu evakuieren. Die Besucherinnen und Besucher folgten den Anweisungen der Sicherheitskräfte und verließen den Gefahrenbereich in geordneter Weise. Ein Entschärfer des Landeskriminalamtes Baden-Württemberg untersuchte den Gegenstand eingehend und konnte um 21.55 Uhr Entwarnung geben. Es handelte sich um einen Schuhkarton mit Schuhen. Nach Abschluss der Überprüfung wurde der Bereich für die Öffentlichkeit wieder freigegeben. Der Veranstalter und die Polizei Stuttgart bedanken sich bei den Betroffenen für ihr Verständnis und die vorbildliche Kooperation während des Einsatzes.
—————————
INTERNATIONAL:
Stuttgart Police Headquarters
POL-S: Tent cleared at short notice – false alarm for suspicious object
Stuttgart-Bad Cannstatt (ots)
Because of a suspicious object, the Almhütte Royal festival tent had to be evacuated at short notice on Saturday evening (October 7th, 2023) at the Cannstatter Volksfest. Security forces discovered a suspicious object in front of the tent around 8 p.m. For safety reasons, it was decided to evacuate the tent and the immediate area as a precaution. The visitors followed the instructions of the security forces and left the danger area in an orderly manner. A defuser from the Baden-Württemberg State Criminal Police Office examined the object in detail and was able to give the all-clear at 9:55 p.m. It was a shoebox with shoes. Once the inspection was completed, the area was reopened to the public. The organizer and the Stuttgart police would like to thank those affected for their understanding and exemplary cooperation during the operation.
Quelle: (ots) Pressemitteilung Polizeipräsidium Stuttgart ]
