BERLIN – 15.10.2023 [4K]:
Große Versammlung trotz Verbot, Polizei mit dutzenden Einsatzkräften im Einsatz.
INTERNATIONAL: Large gathering despite ban, police with dozens of emergency services on duty.
Am Sonntag Nachmittag kam es zu einer verbotenen Versammlung auf dem Potsdamer Platz. Nach bisherigen Informationen wurde eine israelische Mahnwache auf dem Platz von der Anhängerschaft Pro Palästina gekapert. Die Versammlung bestand aus mehreren hundert Anhängern. Die Polizei hat mehrfach das Verbot der Versammlung vor Ort ausgesprochen, der Aufforderung den Potsdamer Platz zu verlassen wurde aber nicht nachgekommen. Die Polizei musste somit zur Datenerfassung der Versammlungsteilnehmer schreiten und den Platz räumen. Von Seiten der Versammlungsteilnehmer wurde mit üblen Beleidigungen und Beschimpfungen, sowie Rangeleien mit den Beamten reagiert.
—————————
INTERNATIONAL:
On Sunday afternoon there was a forbidden gathering on Potsdamer Platz. According to previous information, an Israeli vigil in the square was hijacked by Pro Palestine supporters. The gathering consisted of several hundred followers. The police have repeatedly banned gatherings on site, but the request to leave Potsdamer Platz was not complied with. The police had to collect data from the meeting participants and clear the area. The meeting participants reacted with nasty insults and insults, as well as scuffles with the officials.
