LEINGARTEN: – 23.08.2023 [4K]: Feuerwehr mit Großaufgebot im Brandeinsatz zu Löscharbeiten von Schnäppchenmarkt.
INTERNATIONAL: Fire brigade with a large contingent in the fire operation for extinguishing work from bargain market.
[ Polizeipräsidium Heilbronn
POL-HN: Pressemitteilung des Polizeipräsidiums Heilbronn vom 23.08.2023 mit einem Bericht aus dem Landkreis Heilbronn
Heilbronn (ots)
Leingarten: Gebäude in Vollbrand
Aus bisher unbekannter Ursache geriet am Mittwochnachmittag ein Gebäude in der Eppinger Straße in Leingarten in Brand. Das Feuer entstand vermutlich gegen 13 Uhr im Bereich des sich im Haus befindlichen Restpostenmarkts und breitete sich von dort aus. Ein Mitarbeiter des Marktes und drei Bewohner der sich darüber befindlichen Wohnungen konnten das Gebäude selbstständig und unverletzt verlassen. Aufgrund der Ausbreitung des Brandes vom Markt auf eine Zwischendecke zum Wohnhaus sind die einzelnen Wohnungen nicht mehr bewohnbar. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist noch unbekannt. Nach bisherigem Kenntnisstand wurde niemand verletzt. Aktuell dauern die Löscharbeiten an. Die Eppinger Straße musste während der Einsatzmaßnahmen voll gesperrt werden.
—————————
INTERNATIONAL:
Police Headquarters Heilbronn
POL-HN: Press release from the Heilbronn police headquarters from August 23, 2023 with a report from the Heilbronn district
Heilbronn
Leingarten: building in full fire
A building on Eppinger Strasse in Leingarten caught fire on Wednesday afternoon for reasons unknown until now. The fire probably started around 1 p.m. in the area of the remaining stock market in the house and spread from there. A store employee and three residents of the apartments above were able to leave the building independently and unharmed. Due to the spread of the fire from the market to an intermediate ceiling to the residential building, the individual apartments are no longer habitable. The amount of damage caused is still unknown. To the best of our knowledge, no one was injured. The extinguishing work is currently ongoing. Eppinger Strasse had to be completely closed during the operation.
Quelle: (ots) Pressemitteilung Polizeipräsidium Heilbronn ]
