GELSENKIRCHEN – 21.07.2023: Feuerwehr mit länger andauernden Löschmaßnahmen am Dachgeschoss beschäftigt.
INTERNATIONAL: Fire brigade busy with longer-lasting extinguishing measures on the top floor.
[ Polizei Gelsenkirchen
POL-GE: Brand eines Einfamilienhauses in Horst
Gelsenkirchen (ots)
Aus bisher noch ungeklärter Ursache kam es am Freitag, 21. Juli 2023, zu einem Brand im Obergeschoss eines Einfamilienhauses in Horst. Die Polizei wurden gegen 17.40 Uhr zu dem Haus an der Poststraße gerufen und die Feuerwehr Gelsenkirchen übernahm umgehend die Löscharbeiten, die sich bis in die Nacht erstreckten. Für den Zeitraum der Löscharbeiten wurden umliegende Straßen, wie zum Beispiel die Schloßstraße zwischen der Markenstraße und Industriestraße, zeitweise gesperrt. Um die Sicherheit aller zu gewährleisten, wurde auch das Nachbarhaus geräumt. Durch den Brand wurden keine Personen verletzt, es entstand jedoch ein hoher Sachschaden. Das Haus ist derzeit nicht bewohnbar. Die Ermittlungen dauern an.
—————————
INTERNATIONAL:
Police Gelsenkirchen
POL-GE: Fire in a detached house in Horst
Gelsenkirchen
On Friday, July 21, 2023, a fire broke out on the upper floor of a detached house in Horst for reasons that have not yet been clarified. The police were called to the house on Poststrasse at around 5.40 p.m. and the Gelsenkirchen fire brigade immediately took over the extinguishing work, which continued into the night. Surrounding streets, such as Schloßstraße between Markenstraße and Industriestraße, were temporarily closed for the period of the extinguishing work. To ensure everyone’s safety, the house next door was also evacuated. No one was injured by the fire, but there was significant property damage. The house is currently not habitable. The investigations are ongoing.
Quelle: (ots) Pressemitteilung Polizeipräsidium Gelsenkirchen ]
