ASPACH – 23.03.2024 [4K]: Busunglück mit vielen Verletzten und Todesopfer bei der Großübung.
INTERNATIONAL: Bus accident with many injuries and fatalities during the large-scale exercise.
Eine nicht ganz unrealistische Übungs-Einsatzlage trainiert die Feuerwehr Aspach und Backnang zusammen mit Rettungsdiensteinheiten. Busunfälle passieren immer wieder, und auch im Aspacher Stadion ist bei Konzerten auch oft ein sehr reger Busverkehr.
Ein zuerst eintreffender Rettungswagen findet ein Unfall mit einem Bus und vielen Verletzten vor und fordert über die Leitstelle eine umfangreiche Verstärkung nach.
Ca. 160 Einsatzkräfte üben den Ernstfall mit vielen Verletzten, teils eingeklemmten Personen, und auch mit zu beklagenden Todesopfern.
—
INTERNATIONAL:
The Aspach and Backnang fire brigade trains a not entirely unrealistic training situation together with rescue service units. Bus accidents happen all the time, and there is often very busy bus traffic in the Aspach stadium during concerts.
An ambulance that arrives first finds an accident involving a bus and many injured people and calls for extensive reinforcements via the control center.
Approximately 160 emergency services are practicing emergency situations with many injured people, some people trapped, and also fatalities.
