LEONBERG – 19.05.2023: Feuerwehr Sindelfingen & Leonberg beim Unfall mit Sattelzug contra Pkw im Einsatz (Umwelteinsatz).
INTERNATIONAL: Fire brigade Sindelfingen and Leonberg in an accident with semitrailer versus car in use (environmental use).
Auslaufender Kraftstoff nach LKW-Unfall
Einsatzdaten: Alarmzeit: 18:14 Uhr; Datum: 19.05.2023
Einsatzort: Leonberg, Autobahn 8, Fahrtrichtung München
Stichwort: Verkehrsunfall
Einsatzbericht: Die Feuerwehr Leonberg und der THW-Ortsverband Leonberg wurden mit dem gemeinsamen Umweltschutzzug auf die Autobahn 8 alarmiert. Dort war auslaufender Kraftstoff nach einem LKW-Unfall gemeldet worden.
Vor Ort bestätigte sich die Alarmmeldung. Ein Hängerzug war von der Fahrbahn abgekommen und hatte sich dabei den Dieseltank aufgerissen.
Die Einsatzkräfte pumpten ca. 400 Liter Diesel aus dem beschädigten Tank in einen Auffangbehälter. Außerdem wurde der Brandschutz sichergestellt und die Einsatzstelle gegen den fließenden Verkehr abgesichert. (mf)
INTERNATIONAL:
Leaking fuel after truck accident
Operational data: alarm time: 18:14; Date: 05/19/2023
Location: Leonberg, Autobahn 8, direction Munich
Key word: traffic accident
Mission report:
The Leonberg fire brigade and the THW local branch in Leonberg were alerted with the joint environmental protection train on the A8 motorway. Leaking fuel was reported there after a truck accident.
The alarm was confirmed on site. A trailer had veered off the road and ripped open the diesel tank.
The emergency services pumped around 400 liters of diesel from the damaged tank into a collection container. In addition, fire protection was ensured and the site secured against the flow of traffic. (mf)
Quelle: Feuerwehr Leonberg ( Einsatzbericht: https://www.feuerwehr-leonberg.de/einsatz/einsatzDetail.php?missionid=7002) ]
———————————————————————————————————————
Weiterer Bericht zum Unfall hier [More report on the accident here]: https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/110974/5513427
