REMSCHEID – 20.07.2023 [4K]: Feuerwehr mit Großaufgebot bei großem Brand mit Flammen & Rauch im Brandeinsatz.
INTERNATIONAL: Fire brigade with a large contingent in a large fire with flames and smoke in the fire operation.
[ Am 20.07.2023 brach ein Großbrand in einer Härterei im Ortsteil Clemenshammer, Remscheid, aus. Die Fabrikhalle stand im Vollbrand und das Feuer drohte auf ein angrenzendes Wohnhaus überzugreifen. Die Feuerwehr arbeitete intensiv daran, den Brand zu bekämpfen und das benachbarte Wohngebäude zu schützen. Das Feuer konnte schließlich gelöscht werden, aber der betroffene Bereich wurde vollständig zerstört. Um Umweltschäden zu verhindern, wurden Ölrückhaltungen in der nahegelegenen Morsbach installiert. Das Deutsche Rote Kreuz versorgte die Einsatzkräfte während des langen Einsatzes. Alle Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Remscheid waren im Einsatz, entweder vor Ort bei der Brandbekämpfung oder zur Absicherung des Stadtgebiets auf der Hauptfeuerwache.
—————————
INTERNATIONAL:
On July 20, 2023, a major fire broke out in a hardening shop in the Clemenshammer district of Remscheid. The factory building was fully engulfed in fire and the fire threatened to spread to an adjacent residential building. The fire brigade worked intensively to fight the fire and protect the neighboring residential building. The fire was eventually extinguished, but the affected area was completely destroyed. To prevent environmental damage, oil detention was installed in the nearby Morsbach. The German Red Cross supplied the emergency services during the long operation. All of the volunteer fire brigades of the city of Remscheid were in action, either on site fighting the fire or to secure the city area at the main fire station. ]
