BERLIN – 10.07.2023 [4K]: Berliner Feuerwehr und Polizei im Einsatz auf der Yorckstraße nach Crash mit Autorennen.
INTERNATIONAL: Berlin fire brigade and police on duty on Yorckstrasse after a car racing crash.
[ Fahrzeug prallt gegen Baum
Polizeimeldung vom 11.07.2023 Friedrichshain-Kreuzberg Nr. 1174
Gestern Abend kam ein Fahrzeug in Kreuzberg von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Baum. Gegen 21.20 Uhr soll es ersten Erkenntnissen nach und laut Zeugenaussagen in der Yorckstraße zu einem illegalen Straßenrennen gekommen sein, in Folge dessen eines der beteiligten Fahrzeuge verunfallte. Ein 18-jähriger Fahrzeugführer soll in seinem Geländewagen mit augenscheinlich überhöhter Geschwindigkeit die Yorckstraße in Richtung des Mehringdamms befahren haben. An der Kreuzung Yorckstraße/Großbeerenstraße kam das Fahrzeug links von der Fahrbahn ab, streifte eine Leitplanke und prallte dann gegen einen Baum. Anschließend rutschte das Fahrzeug kurzzeitig auf die Seite, bevor es letztendlich zurückkippte und zum Stehen kam. Laut Zeugenaussagen soll ein zweites Fahrzeug vermutlich ebenfalls mit überhöhter Geschwindigkeit in selber Richtung die Yorckstraße in Richtung des Mehringdamms befahren haben. Dieses Fahrzeug habe sich nach dem Unfall des 18-Jährigen in unbekannte Richtung entfernt. In welchem Zusammenhang die beiden Autos stehen, ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Der 18-Jährige wurde bei dem Unfall verletzt und stationär in einem Krankenhaus aufgenommen. Da der Verdacht des Fahrens unter dem Einfluss berauschender Mittel bestand, wurde eine Blutentnahme durchgeführt. Der Führerschein des jungen Mannes sowie das Unfallfahrzeug wurden beschlagnahmt. Die weiteren Ermittlungen führt das zuständige Fachkommissariat der Direktion 5 (City).
—————————
INTERNATIONAL:
Vehicle crashes into tree
Police report from July 11, 2023 Friedrichshain-Kreuzberg No. 1174
Yesterday evening a vehicle left the road in Kreuzberg and crashed into a tree. At around 9.20 p.m., according to initial findings and witness statements, an illegal street race took place on Yorckstrasse, as a result of which one of the vehicles involved had an accident. An 18-year-old driver is said to have driven his off-road vehicle on Yorckstraße in the direction of Mehringdamm at apparently excessive speed. At the intersection of Yorckstrasse and Großbeerenstrasse, the vehicle left the road to the left, hit a guardrail and then crashed into a tree. The vehicle then slipped briefly onto its side before ultimately tipping back and coming to a stop. According to witness statements, a second vehicle was probably also traveling at excessive speed in the same direction on Yorckstraße in the direction of Mehringdamm. This vehicle drove away in an unknown direction after the 18-year-old’s accident. The connection between the two cars is the subject of ongoing investigations. The 18-year-old was injured in the accident and was hospitalized. Because there was suspicion of driving under the influence of intoxicants, a blood sample was taken. The young man’s driver’s license and the vehicle involved in the accident were confiscated. The responsible specialist commissionerate in Directorate 5 (City) is conducting further investigations.
Quelle: Pressemitteilung Polizei Berlin – https://www.berlin.de/polizei/polizei… ]
