BERGLEN – 17.01.2023: Feuerwehr mit technischer Rettung eines eingeklemmten Fahrer.
INTERNATIONAL: Firefighters with technical rescue of a trapped driver.
POL-AA: Berglen: Unfall mit Schulbus
Berglen: (ots)
Der Fahrer eines Pkw Skoda befuhr Dienstag kurz vor 7 Uhr die K 1915 zwischen Öschelbronn und Rettersburg, als er bei Straßenglätte in einer Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn geriet. Dort stieß er frontal mit einem entgegenfahrenden Schulbus zusammen. Der Autofahrer wurde in seinem Fahrzeug eingeklemmt und muss von der örtlichen Feuerwehr aus seinem Fahrzeug geborgen werden. Zudem ist der Rettungsdienst und Notarzt im Einsatz und versorgen die Verletzte Person, die anschließend mit dem Rettungshubschrauber in eine Klinik verbracht werden soll. Die Insassen im Schulbus blieben nach bisherigen Informationen körperlich unversehrt und konnten in einen nachfolgenden Bus umsteigen. Der Busfahrer erlitt einen Schock und wurde medizinisch versorgt. Die Fahrbahn ist auf noch nicht absehbare Zeit gesperrt; die Autofahrer werden gebeten, die Strecke zu umfahren. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 25.000 Euro.
—————————
INTERNATIONAL:
POL-AA: Berglen: Accident with school bus
Berglen: (ots)
The driver of a passenger car Skoda drove Tuesday shortly before 7 o’clock the K 1915 between Öschelbronn and Rettersburg, when he came with road slippery in a right curve on the oncoming lane. There he collided head-on with an oncoming school bus. The driver was trapped in his vehicle and had to be rescued from his vehicle by the local fire department. In addition, the rescue service and emergency doctor are on duty and are treating the injured person, who will then be taken to a hospital by rescue helicopter. According to information so far, the occupants in the school bus remained physically unharmed and were able to transfer to a following bus. The bus driver suffered a shock and was medically treated. The roadway is closed for an as yet unforeseeable time; motorists are asked to avoid the route. The total damage amounts to approximately 25,000 euros.
Quelle: (ots) Pressemitteilung Polizeipräsidium Aalen
