LEINFELDEN-ECHTERDINGEN – 01.10.2023 [4K]: Feuerwehr & Rettungsdienst mit Polizei beim Verkehrsunfall auf der Bundesstraße.
INTERNATIONAL: Fire brigade and rescue service with police in the event of a traffic accident on the federal highway.
[ Leinfelden-Echterdingen (ES): Fahrzeug überschlagen
Zu einem Verkehrsunfall mit zwei leichtverletzten Personen ist es am Samstagabend gegen 23.30 Uhr auf der Bundesstraße 27 in Fahrtrichtung Tübingen gekommen. Eine 24-Jährige fuhr zusammen mit einer 27-jährigen Beifahrerin in einem Peugeot 207 etwa 200 Meter vor der Ausfahrt Leinfelden-Echterdingen Mitte auf der rechten Fahrspur, als sie von einem bislang unbekannten Mercedes-Fahrer ordnungsgemäß auf der linke Spur überholt wurde. Aus bislang unbekannter Ursache geriet die Peugeot-Fahrerin auf die linke Fahrspur und erschrak wegen dem dort befindlichen Mercedes. Beim Ausweichen verlor die 24-Jährige die Kontrolle über ihr Fahrzeug und kam in der Folge nach rechts von der Fahrbahn ab, wobei sich der Peugeot überschlug. Die beiden glücklicherweise nur leichtverletzten Frauen wurden vom Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht. Am Peugeot entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 5.000 Euro, das Fahrzeug wurde im Anschluss an die Unfallaufnahme von einem Abschleppunternehmen geborgen. Aufgrund einer kurzzeitig notwendigen Vollsperrung kam es zu einem Rückstau im Bereich der Unfallörtlichkeit. Die Identität des Mercedes-Fahrers sowie ob es zu einer Berührung zwischen den Fahrzeugen kam ist Gegenstand weiterer Ermittlungen.
—————————
INTERNATIONAL:
Leinfelden-Echterdingen (ES): Vehicle overturned
A traffic accident with two slightly injured people occurred on Saturday evening around 11.30 p.m. on federal highway 27 in the direction of Tübingen. A 24-year-old woman was driving in the right lane with a 27-year-old passenger in a Peugeot 207 about 200 meters before the Leinfelden-Echterdingen Mitte exit when she was properly overtaken in the left lane by a previously unknown Mercedes driver. For an unknown reason, the Peugeot driver ended up in the left lane and was frightened by the Mercedes that was there. While swerving, the 24-year-old lost control of her vehicle and then veered off the road to the right, causing the Peugeot to overturn. The two women, fortunately only slightly injured, were taken to hospital by emergency services. The Peugeot suffered material damage amounting to around 5,000 euros; the vehicle was recovered by a towing company after the accident was recorded. Due to a short-term full closure, there was a backlog in the area of the accident site. The identity of the Mercedes driver and whether there was any contact between the vehicles is the subject of further investigation.
Quelle: (ots) Pressemitteilung Polizeipräsidium Reutlingen ]
